Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. GPL-3.0 0 0 0 4 0 0
Abkhazian (ab_GE) GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Afar (aa_DJ) GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Afar (aa_ER) GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Afar (aa_ET) GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Afrikaans GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Albanian GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Amharic GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Arabic GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Arabic GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Arabic GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Arabic (Algeria) GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Arabic (Egypt) GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Arabic (Kuwait) GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Arabic (Morocco) GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Arabic (Saudi Arabia) GPL-3.0 0% 126 340 1,911 31 0 0
Arabic (ar_AE) GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Arabic (ar_DJ) GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Arabic (ar_ER) GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Arabic (ar_IQ) GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Arabic (ar_JO) GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Arabic (ar_KM) GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Arabic (ar_LB) GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Arabic (ar_MR) GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Arabic (ar_OM) GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Arabic (ar_PS) GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Arabic (ar_QA) GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Arabic (ar_SD) GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Arabic (ar_SO) GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Arabic (ar_SY) GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Arabic (ar_TD) GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Arabic (ar_TN) GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Arabic (ar_TZ) GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Armenian (hy_AM) GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Assamese GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Australian (au_AU) GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Austrian German GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Azerbaijani GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Belarusian GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Bengali (Bangladesh) GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Bislama (bi_VU) GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Bosnian GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Bulgarian GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Burmese (my_MM) GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Catalan GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Central Khmer GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Chinese (Simplified) GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Chinese (Simplified) (zh_SG) GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Cree (cr_CA) GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Croatian GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Czech GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Danish GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Dhivehi (dv_MV) GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Dutch GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Dzongkha (dz_BT) GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
English (Australia) GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
English (Canada) GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
English (New Zealand) GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
English (United Kingdom) GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
English (United States) GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Esperanto GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Estonian GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Fijian (fj_FJ) GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Finnish GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Flemish GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
French GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
French (Canada) GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Georgian GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
German GPL-3.0 29% 89 250 1,406 2 0 0
Gikuyu (ki_KE) GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Greek GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Guarani (gn_PY) GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Haitian (ht_HT) GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Hausa (ha_NE) GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Hebrew (Israel) GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Hindi GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Hiri Motu (ho_PG) GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Hungarian GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Icelandic GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Igbo (ig_NG) GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Indonesian GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Inuktitut GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Irish GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Italian GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Japanese GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 11 0
Javanese (jv_IN) GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Kazakh (kk_KZ) GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Kinyarwanda GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Korean GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Kurdish (ku_IR) GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Kwanyama (kj_AO) GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Kwanyama (kj_NA) GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Kyrgyz GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Lao GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Latvian GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Lingala (ln_CD) GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Lithuanian GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Luganda (lg_UG) GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Luxembourgish (lb_LU) GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Macedonian GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Malagasy (mg_MG) GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Malay GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Malay (ms_SG) GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Maltese GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Maori GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Moldavian GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Mongolian (mn_MN) GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Nepali GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Norwegian Nynorsk GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Persian GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Polish GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Portuguese (Angola) GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Portuguese (Portugal) GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Portuguese (pt_CV) GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Portuguese (pt_GQ) GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Portuguese (pt_GW) GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Portuguese (pt_MZ) GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Portuguese (pt_ST) GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Portuguese (pt_TL) GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Punjabi GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Punjabi GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Romanian GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Rundi (rn_BI) GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Russian GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Russian (ru_BY) GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Russian (ru_KG) GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Russian (ru_KZ) GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Samoan (sm_WS) GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Sango (sg_CF) GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Serbian GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Serbian (sr_BA) GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Sinhala GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Slovak GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Slovenian GPL-3.0 96% 4 12 90 0 0 0
Somali (so_SO) GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Southern Sotho (st_LS) GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Spanish GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Spanish GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Spanish GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Spanish GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Spanish GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Spanish GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Spanish GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Spanish GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Spanish (Argentina) GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Spanish (Chile) GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Spanish (Dominican Republic) GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Spanish (Ecuador) GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Spanish (Mexico) GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Spanish (Peru) GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Spanish (es_GT) GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Spanish (es_HN) GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Spanish (es_PY) GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Sundanese (su_SD) GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Swedish GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Swiss High German GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Tagalog GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Thai GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Tongan (to_TO) GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Turkish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Turkmen (tk_TM) GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Ukrainian GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Urdu (Pakistan) GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Uzbek GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Venda GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Vietnamese GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Welsh GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Zulu GPL-3.0 0% 126 340 1,911 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/vicr123/entertaining-chess
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository [email protected]:vicr123/entertaining-chess.git
Repository branch blueprint
Last remote commit Trigger build 01f749f
User avatar vicr123 authored a month ago
Last commit in Weblate Trigger build 01f749f
User avatar vicr123 authored a month ago
Weblate repository https://translate.vicr123.com/git/entertaining-chess/entertaining-chess-desktop/
Filemask translations/*.ts

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 21,420 57,800 324,870
Source 126 340 1,911
Translated 1% 411 1% 1,098 1% 6,148
Needs editing 1% 2 1% 14 1% 66
Failing checks 1% 37 1% 126 1% 673
Strings with suggestions 1% 11 1% 27 1% 141
Not translated strings 98% 21,007 98% 56,688 98% 318,656
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2,693 changes 0 changes 0 changes 0 changes 44 changes 0 changes 131 changes 0 changes 10 changes 0 changes 0 changes 0 changes 43 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

57,800
Hosted words
21,420
Hosted strings
1%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar xdcyw

Suggestion added

Entertaining Chess / Entertaining Chess Desktop — Japanese

Ask your buddy to use this join code:
バディにこの参加コードを使ってもらいましょう。
2 weeks ago
User avatar xdcyw

Suggestion added

Entertaining Chess / Entertaining Chess Desktop — Japanese

JOINING THIS GAME
このゲームの参加する
2 weeks ago
User avatar xdcyw

Suggestion added

Entertaining Chess / Entertaining Chess Desktop — Japanese

Load Existing Board
別のボードを開く
2 weeks ago
User avatar xdcyw

Suggestion added

Entertaining Chess / Entertaining Chess Desktop — Japanese

New Game
新しいゲーム
2 weeks ago
User avatar xdcyw

Suggestion added

Entertaining Chess / Entertaining Chess Desktop — Japanese

Board
板
2 weeks ago
User avatar xdcyw

Suggestion added

Entertaining Chess / Entertaining Chess Desktop — Japanese

Black
戻る
2 weeks ago
User avatar xdcyw

Suggestion added

Entertaining Chess / Entertaining Chess Desktop — Japanese

White
書く
2 weeks ago
User avatar xdcyw

Suggestion added

Entertaining Chess / Entertaining Chess Desktop — Japanese

Play as
としてプレイ
2 weeks ago
User avatar xdcyw

Suggestion added

Entertaining Chess / Entertaining Chess Desktop — Japanese

Ready!
Ready!
2 weeks ago
User avatar xdcyw

Suggestion added

Entertaining Chess / Entertaining Chess Desktop — Japanese

GAME SETTINGS
ゲーム設定
2 weeks ago
Browse all component changes