theDesk/theDesk Desktop — Vietnamese @ vicr123 Translation

Translation status

148	Strings		99%	Browse Translate
683	Words		99%	Browse Translate

Strings status

148	All strings — 683 words	Browse Edit Zen
147	Translated strings — 680 words	Browse Edit Zen
1	Strings needing action — 3 words	Browse Edit Zen
1	Not translated strings — 3 words	Browse Edit Zen
1	Strings needing action without suggestions — 3 words	Browse Edit Zen
2	Translated strings with dismissed checks — 18 words	Browse Edit Zen

Other components

Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Untranslated characters	Checks	Suggestions	Comments
theDesk Screen Lock GPL-3.0	76%	7	24	105	0	0	0

theDesk Time and Date GPL-3.0	82%	3	14	69	0	0	0

theDesk Display GPL-3.0	96%	1	2	16	0	0	0

theDesk Networking GPL-3.0	99%	1	2	16	0	0	0

theDesk Platform LGPL-3.0		0	0	0	0	0	0

theDesk Desktop Portal GPL-3.0		0	0	0	0	0	0

theDesk Session GPL-3.0		0	0	0	0	0	0

theDesk Locale GPL-3.0		0	0	0	0	0	0

theDesk Brightness GPL-3.0		0	0	0	0	0	0

theDesk Theme GPL-3.0		0	0	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	github.com/vicr123/thedesk
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository	`[email protected]:vicr123/thedesk.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Translated using Weblate (Dutch) `7029224` Mart Koster authored 2 months ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Arabic (Saudi Arabia)) `afa0eda` owahai authored a month ago
Weblate repository	`https://translate.vicr123.com/git/thedesk/thedesk-desktop/`
Filemask	`desktop/translations/*.ts`
Translation file	Download `desktop/translations/vi_VN.ts`
Last change	Feb. 8, 2022, 1:47 p.m.
Last author	Victor Tran

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		148		683		3,955
Translated	99%	147	99%	680	99%	3,941
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Not translated strings	1%	1	1%	3	1%	14

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

683

Hosted words

148

Hosted strings

99%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+99%

Translated

—

Contributors

—

None New string to translate theDesk / theDesk Desktop — Vietnamese	New string to translate 3 months ago
None Resource update theDesk / theDesk Desktop — Vietnamese	The "`desktop/translations/vi_VN.ts`" file was changed. 3 months ago
None Resource update theDesk / theDesk Desktop — Vietnamese	The "`desktop/translations/vi_VN.ts`" file was changed. 3 months ago
None Resource update theDesk / theDesk Desktop — Vietnamese	The "`desktop/translations/vi_VN.ts`" file was changed. 3 months ago
vicr123 New translation theDesk / theDesk Desktop — Vietnamese	English Reset this device Vietnamese Đặt lại thiết bị này 3 months ago
vicr123 Translation changed theDesk / theDesk Desktop — Vietnamese	English If resetting theDesk didn't work, or if you just need a fresh start, you can reset this device. Vietnamese 33 characters edited Current translation Nếu hoạt động đặt lại theDesk không giải quyết vấn đề, hoặc nếu bạn chỉ cần bắt đầu lại, bạn có thể đặt lại thiết bị này. 3 months ago
vicr123 New translation theDesk / theDesk Desktop — Vietnamese	English If resetting theDesk didn't work, or if you just need a fresh start, you can reset this device. Vietnamese Nếu hoạt động đặt lại theDesk không giải quyết vấn đề, hoặc nếu bạn chỉ cần bắt đầu lại, 3 months ago
vicr123 New translation theDesk / theDesk Desktop — Vietnamese	English RESET DEVICE Vietnamese ĐẶT LẠI THIẾT BỊ 3 months ago
vicr123 New translation theDesk / theDesk Desktop — Vietnamese	English If things aren't working correctly, resetting theDesk might help. Here's what will happen: - User settings will be cleared and reset to defaults - The next time you log into theDesk, you'll need to run through the setup again Save your documents and close all apps before starting the reset. This won't take long, but you'll need to log out to perform the reset. You won't be able to use your device while the reset is taking place. Vietnamese Nếu bạn có điều nào không có hoạt dụng đúng, bạn có thể đặt lại Word để xem nếu nó có khắc phục được sự cố không. Đây là những gì sẽ xảy ra: - Các cài đặt của bạn sẽ bị xóa và đặt lại mặc định - Lần sau bạn đăng nhập vào theDesk, bạn cần thực hiện các thiết lập lần đầu Lưu các tài liệu, và đóng các ứng dụng trước khi bạn bắt đầu đặt lại. Điều này sẽ không mất nhiều thời gian, nhưng bạn cần đăng xuất để thực hiện hoạt động đặt lại. Bạn không thể sử dụng thiết bị của bạn khi hoạt động đặt lại đang thực hiện. 3 months ago
vicr123 New translation theDesk / theDesk Desktop — Vietnamese	English Utilities Vietnamese Tiện ích 3 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

148	File in original format as translated in the repository	Qt Linguist translation file
148	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
1	Strings needing action, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-04-25 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-04-25 AND state:<=needs-editing`	Add

theDesk

theDesk Desktop

Vietnamese